1 Un navire “fait tête”, ou “fait tête sur l’ancre”, lorsqu’il s’arrête de culer après que l’ancre ait croché. Le signe caractéristique en est la tension de la chaîne qui augmente, rappelant l’étrave dans la direction de l’ancre (d’où le nom), puis un relâchement de la tension à l’arrêt du navire.

2 Faire tête à la vague ou faire tête à la lame: se tenir bout à la lame anglais: to face the sea

3 Faire tête au vent: maintenir sa route malgré le vent anglais: to head the wind or to bring up the wind

4 atterrir dans un lieu anglais: to bring up

 

The yachter

Location de bateau, MotorYacht avec Skipper à Marseille, Promenade en mer, Apéritif au Port

Cours, Formation, Stage pour plaisanciers ou professionnels pour bateau à moteurs.

 

 

Synonyms:
fait tête,
« Back to Glossary Index
2017-09-13T10:21:19+00:00
Translate »