drisse de pavillon: signal halyard
cordage: rope
cordage métallique: wire rope
tresse: sennet
épissure: splice
épissure à oeil: eye splice
épissoir: maline spike ou marlinspike
surliure: whipping
fourrage: serving
paumelle: sailmaker’s palm
glène: coil
lover un cordage to coil
délover: uncoil
charge de rupture: breaking stain, ultimate strength, breaking strengh
charge d’utilisation: working load
serr câble: grip
Location de bateau, MotorYacht avec Skipper à Marseille, Promenade en mer, Apéritif au Port
Cours, Formation, Stage pour plaisanciers ou professionnels pour bateau à moteurs.
Synonyms:
filin,aussière,amarre